États-Unis: L’iPad futur checkbook des pilotes d’American Airlines

La compagnie American Airlines a obtenu pour ses pilotes l’autorisation d’utiliser l’iPad durant toutes les phases du vol. L’utilisation de la tablette d’Apple restait interdite durant les phases de vol dites « critiques », soit à moins de 3 000 mètres d’altitude.

Jusqu’à maintenant, les pilotes devaient transporter en moyenne quelque 12 000 feuilles de papier, pesant au total près de 16 kg : manuels d’opération, journaux de bord, listes d’éléments à vérifier ou informations météorologiques. La tablette pèse quelque 700 g, l’iPad doit permettre d’améliorer la sécurité à bord des vols, en facilitant pour les pilotes l’accès à des informations importantes.

Et si les passagers sont obligés d’éteindre tous leurs appareils électroniques lors du décollage et de l’atterrissage de leur avion, cette obligation ne s’appliquera pas aux tablettes utilisées dans le cockpit : déconnectées de leur fonctionnalité Wifi, elles ne risquent pas de brouiller les systèmes de navigation de l’avion.

[via]  ouest-france.fr